les exemples

• Ven, dame un beso. Pórtate bien.
  أبذل قصارى جهدك
• Sonja, por favor, ayúdanos.
  إبذلي قصارى جهدك
• Así que pórtate bien, ¿sí?
  فقط ابذل قصارى جهدك ، حسنا ؟
• Mantente despierta. Haz lo posible por estar despierta.
  إبقي مستيقظة إبذلي قصارى جهدك
• - ¿Normal? ¿Qué demonios es normal? - Solo haz lo mejor que puedas.
  طبيعيّة؟ وما الطبيعيّ؟ - ابذلي قصارى جهدكِ وحسب -
• - Por qué no haces más esfuerzo.
  بالطبع سيفتح أبذل قصارى جهدك لتفتحه
• Mira, haz lo que puedas.
  اسمعي ,ابذلي قصارى جهدك و حسب
• Cuando él llegue, trata de que ella se quede en el salón principal.
  عندما يصل، إبذلي قصارى جهدكِ لإبقائها في غرفة الرسم
• ¿Quién te dijo que no? Está todo bien. Sólo haces todo lo posible, no tienes alternativa.
  مَنْ قال ذلك؟ - لا بأس، ابذل قصارى جهدك، فلا خيار لديك -